Thursday, March 23, 2017

J-pop②:手紙 ~拝啓 十五の君へ~✉️

いつの間にか、ブログがストレス解消・発散場所に。

(いつもタイ語なのに)珍しく日本語で書くと、少し重い話になりがちです。
なので、そういうの苦手な方は、すみませんが、スルーしてください。

こんな忙しい時期にお手紙を書く暇なんかないとわかっていますけど、
今の感情を抑えきれず「これは書くしかない!」

小学生がやりそうなことですけど、
今回は10年後の自分に宛てて手紙を書いてみました〜
(10年経ったらこのブログがどうなるかわからないけど・・・)

http://blog-imgs-50.fc2.com/s/h/a/shanty3/5191720dae3e097fa59bdf84518e9917.jpg

ーーーーーーーーーーーー

2017年3月23日(木)
乱れた心を整える時間

10年後のわたしへ

今幸せですか?
自分らしく生きていますか?

「夢がかなえました?」って聞きたかったけど、
描く夢がすべて叶うわけなんかないよね、あなただってわかっているはず。
だから、夢がかなえられなかったとしても、下を向かず前向きに生きてください。

今のわたしは、笑う日もあれば、傷ついて泣いた日もある。
物事がうまくいく時もあれば、思い通りにいかない時だってある。

人生ってそういうもんだよ、ってあなたはきっと言うかな。

それをわかってても、
たまに感情を抑えきれず、
蒲団の中で一人で泣いちゃったんだよね、
大学生時代のあなたは。

自分の弱いところを人に見せたくない、
人前では簡単に涙を流さない、
我慢スキルが高い、
人に迷惑をかけると尋常じゃないほど落ち込んでしまうとよく言われる
典型的な長女さん

そんなあなたに
自分の限界を知って悩みは我慢せず誰かに伝えてほしい。
泣きたい時は思いっきり泣いてほしいな(今みたいに蒲団の中でもいいから)。
泣いたあと目が腫れぼったくなるけど、
気分がすっきりして気持ちいいよ。

最後に伝えたいことがある。
今のわたし、自分のことしか考えないことが多くて、周りを傷つけることもあるけれど、

「人間関係はグラスのコップと一緒。一度割れたものはもう元に戻らない。割れた破片を集めて元通りにしても、もう同じではない。」

どうか10年後のわたし、それだけを頭に入れて大事にしてください。

10年前のわたしより
(卒業まで残りわずか)

ーーーーーーーーーーーー

Angela Aki - 手紙 ~拝啓 十五の君へ~

作詞:アンジェラ・アキ 
作曲:アンジェラ・アキ 

拝啓 この手紙読んでいるあなたは 
どこで何をしているのだろう 

十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです 
未来の自分に宛てて書く手紙なら 
きっと素直に打ち明けられるだろう 

今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて 
苦しい中で今を生きている 今を生きている 

拝啓 ありがとう 
十五のあなたに伝えたい事があるのです 
自分とは何でどこへ向かうべきか 
問い続ければ見えてくる 

荒れた青春の海は厳しいけれど 
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め 

今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は 
自分の声を信じ歩けばいいの 
大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど 
苦くて甘い今を生きている 

人生の全てに意味があるから 
恐れずにあなたの夢を育てて Keep on believing 

負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 
誰の言葉を信じ歩けばいいの?

ああ 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は 
自分の声を信じ歩けばいいの 
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど 
笑顔を見せて 今を生きていこう 今を生きていこう 

(夢ってどうやったら持てるんですか?)

拝啓 この手紙読んでいるあなたが 幸せな事を願います

✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️

4 comments:

  1. เขียนดีจังเลยค่ะะ

    ReplyDelete
    Replies
    1. น้องกระต่ายมาอ่านด้วยเขินจัง ขอบคุณน้า☺️

      Delete
  2. 「自分らしく」むずかしいですね。・・・少し前に昔の恩師に会いに出かけました。その先生は、退官を間近にひかえ、いろいろな人に「○○さんらしい」「○○さんらしく」と言われる、でも自分がどうしていいかわからない、何が自分らしいのかわからないとおっしゃっていました。今の自分は自分らしいと思えますか?何も知らずにいえる立場ではありませんが、今の自分も大切に生きてくださいね。

    ReplyDelete
  3. Online Gaming in California - JMT Hub
    This 구미 출장안마 means the players can play slots, table games, poker, 상주 출장안마 In fact, online gambling in California is regulated 원주 출장샵 and regulated by  Rating: 5 당진 출장마사지 · ‎1 review 의정부 출장안마

    ReplyDelete